À propos de l'ARCQ

About the ARCQ

Association régionale de curling de Québec

Quebec City Regional Curling Association

Logo ARCQ

Mission

Mission

L'ARCQ est l'association régionale affiliée à Curling Québec pour la région de Québec. Elle regroupe sept clubs de curling et coordonne, chaque saison, les championnats régionaux qui qualifient les équipes de la région pour les championnats provinciaux.

Elle assure aussi la concertation entre les clubs : calendrier commun des tournois, attribution des clubs hôtes des régionaux et réservation des glaces, application des règlements et communication avec Curling Québec.

The ARCQ is the regional association affiliated with Curling Québec for the Quebec City region. It brings together seven curling clubs and coordinates, each season, the regional championships that qualify the region's teams for the provincial championships.

It also coordinates the clubs: a shared bonspiel calendar, assignment of host clubs for the regionals and ice booking, application of the rules and communication with Curling Québec.

Coordonnées

Contact

Charte

Charter

La charte de l'association (version 2005) est en cours de validation par le conseil d'administration ; la version à jour sera publiée ici.

The association's charter (2005 version) is being reviewed by the board of directors; the current version will be published here.

Les administrateurs sont des représentants des sept clubs de la région de Québec.

Directors are representatives of the seven clubs of the Quebec City region.